Cinema

Doppiaggi 4

300

“Questa... è... Spartaaaa!”

TRESENT

Uééé Terun, ricordet che TE SE A MILAAAAAAAAAN!!!!!

----

A Beautiful Mind

"Io ho bisogno di credere che qualcosa di straordinario sia possibile...!"

MA CHE BEL CERVEL CHE TE GHET

Uééé, te vist? L'inter ha vengiù ul cèmpions"

----

AMERICAN PIE

E' come una torta di mele....calda!

ALIMENTASIUN LUMBARD

T'al disi mì, l'è come la casola ... no, specia, come la casola gh'è nagot
|

Doppiaggi 3

TITANIC

se non hai niente ...non hai niente da perdere

TERRONIC

Se te ghe nagot, l'è perchè te se un terun che fa un cazzo tutto el dì

|

Doppiaggi 2

TRAINSPOTTING

Ci saremmo sparati in vena anche l'aspirina...se l'avessero dichiarata illegale.

FERROVIE NORDSPOTTING

Ueeeeeè Drugaaaaaa, va a laurà o ta la ficchi in del cu, l'aspirina!
___

THE SNATCH

Sì, Londra hai presente? Cibo di merda, tempo ancora peggio, Mery vaffanculo Poppins

U STRAPP

Te ghe present Lundra? Ecco, butegh dentra pusè da nebbia e una cutuleta e te ghe Milan. E nu avem anca Letizia vadavialcu Moratti.
|

Doppiaggi 1

TAXI DRIVER

E che tu ce l'hai con me? E che cazzo, tu ce l'hai con me??? Questo stronzo ce l'ha proprio con me!!

TAXI DRIVER MILAN

Ueeeè terun, se te se drè vardà? Và lavurà e romp mia i ball! Se drè mo a vardà mi? Fa tenziun che ciami l'immigraziun ..




ps: non sappiamo il dialetto milanese, per cui non vi incazzate per gli ovvi e numerosi errori.

pps: ringraziamo lo svizzero Zambos per il suo fondamentale contributo
|