Jul 2009

Doppiaggi 4

300

“Questa... è... Spartaaaa!”

TRESENT

Uééé Terun, ricordet che TE SE A MILAAAAAAAAAN!!!!!

----

A Beautiful Mind

"Io ho bisogno di credere che qualcosa di straordinario sia possibile...!"

MA CHE BEL CERVEL CHE TE GHET

Uééé, te vist? L'inter ha vengiù ul cèmpions"

----

AMERICAN PIE

E' come una torta di mele....calda!

ALIMENTASIUN LUMBARD

T'al disi mì, l'è come la casola ... no, specia, come la casola gh'è nagot
|

The end

Con la folla che acclama in visibilio i giovani neolaureati, si conclude un meraviglioso ciclo di studi. Cinque anni che non potevano andare meglio e che si sono traformati in un prestigioso pezzo di carta (che chissà quando ci daranno!)... i miei omaggi vanno a Alessio, Carlo, Edoardo e Ilario -in rigoroso ordine alfabetico- per aver contribuito alla migliore sessione di laurea che Tor Vergata abbia mai visto :)

Ora è tempo di festeggiare.
|

Doppiaggi 3

TITANIC

se non hai niente ...non hai niente da perdere

TERRONIC

Se te ghe nagot, l'è perchè te se un terun che fa un cazzo tutto el dì

|

Doppiaggi 2

TRAINSPOTTING

Ci saremmo sparati in vena anche l'aspirina...se l'avessero dichiarata illegale.

FERROVIE NORDSPOTTING

Ueeeeeè Drugaaaaaa, va a laurà o ta la ficchi in del cu, l'aspirina!
___

THE SNATCH

Sì, Londra hai presente? Cibo di merda, tempo ancora peggio, Mery vaffanculo Poppins

U STRAPP

Te ghe present Lundra? Ecco, butegh dentra pusè da nebbia e una cutuleta e te ghe Milan. E nu avem anca Letizia vadavialcu Moratti.
|

Doppiaggi 1

TAXI DRIVER

E che tu ce l'hai con me? E che cazzo, tu ce l'hai con me??? Questo stronzo ce l'ha proprio con me!!

TAXI DRIVER MILAN

Ueeeè terun, se te se drè vardà? Và lavurà e romp mia i ball! Se drè mo a vardà mi? Fa tenziun che ciami l'immigraziun ..




ps: non sappiamo il dialetto milanese, per cui non vi incazzate per gli ovvi e numerosi errori.

pps: ringraziamo lo svizzero Zambos per il suo fondamentale contributo
|

Demenza senile

Castelli: “Al cinema in tv si parla solo romanesco: basta, è insopportabile”

L’intelligentissimo Castelli, triste persona che mi fa rimpiangere di aver scelto ingegneria, ha avuto un’altra delle sue sempre acute e brillanti idee per debellare i problemi dell’Italia: in questo caso, il nemico è rappresentato dai dialetti, specialmente quelli a sud della rigogliosa padania,

Visto che questo genere di comicità parlamentare ci soddisfa particolarmente, abbiamo pensato di dare il via a una serie di esempi che siano linea guida per il doppiaggio (post adattamento padanpopolare);

Forza Castelli, Bossi, Salvini e tutti gli altri geni comici della Lega!
|

Farfalle nello stomaco

Molto, molto tempo è passato dall’ultimo post. Nel frattempo sono successe fondamentalmente tre cose: è finito Battlestar Galactica, ho terminato gli esami e ho conosciuto una persona speciale.

Se Dio vuole la laurea si terrà il 16 luglio; se non vuole, beh, dovremo risolverla con le mani.

Come regalo per il mio ritorno, aggiungo qualche screen di come appare ora il mio tablet HP TX1020EA; considerato che ne sono stati venduti parecchi, e che moltissimi acquirenti -me compreso- si sono lamentati della pesantezza di Vista relativamente all’uso su questo portatile, ho pensato di mostrare come possa diventare comunque graficamente appetibile anche tornando a XP: il tutto garantendo una grande stabilità, riscaldamenti minori, maggior velocità e durata di batteria.
Eventualmente poi spiegherò nel dettaglio le operazioni effettuate (non che ci voglia tutta sta genialità, basta googlare un pochetto).

Immagine 1
Immagine 2
Immagine 3
Immagine 4

Ho anche superato 1000 visite, wow.
|