Doppiaggi 4
24/07/09 22:11 Filed in: Cinema | doppiaggio
300
“Questa... è... Spartaaaa!”
TRESENT
Uééé Terun, ricordet che TE SE A MILAAAAAAAAAN!!!!!
----
A Beautiful Mind
"Io ho bisogno di credere che qualcosa di straordinario sia possibile...!"
MA CHE BEL CERVEL CHE TE GHET
Uééé, te vist? L'inter ha vengiù ul cèmpions"
----
AMERICAN PIE
E' come una torta di mele....calda!
ALIMENTASIUN LUMBARD
T'al disi mì, l'è come la casola ... no, specia, come la casola gh'è nagot
“Questa... è... Spartaaaa!”
TRESENT
Uééé Terun, ricordet che TE SE A MILAAAAAAAAAN!!!!!
----
A Beautiful Mind
"Io ho bisogno di credere che qualcosa di straordinario sia possibile...!"
MA CHE BEL CERVEL CHE TE GHET
Uééé, te vist? L'inter ha vengiù ul cèmpions"
----
AMERICAN PIE
E' come una torta di mele....calda!
ALIMENTASIUN LUMBARD
T'al disi mì, l'è come la casola ... no, specia, come la casola gh'è nagot
|
The end
Con la folla che acclama in visibilio i giovani neolaureati, si conclude un meraviglioso ciclo di studi. Cinque anni che non potevano andare meglio e che si sono traformati in un prestigioso pezzo di carta (che chissà quando ci daranno!)... i miei omaggi vanno a Alessio, Carlo, Edoardo e Ilario -in rigoroso ordine alfabetico- per aver contribuito alla migliore sessione di laurea che Tor Vergata abbia mai visto :)
Ora è tempo di festeggiare.
Ora è tempo di festeggiare.
Doppiaggi 3
14/07/09 18:46 Filed in: Cinema | doppiaggio
Doppiaggi 2
14/07/09 18:45 Filed in: Cinema | doppiaggio
TRAINSPOTTING
Ci saremmo sparati in vena anche l'aspirina...se l'avessero dichiarata illegale.
FERROVIE NORDSPOTTING
Ueeeeeè Drugaaaaaa, va a laurà o ta la ficchi in del cu, l'aspirina!
___
THE SNATCH
Sì, Londra hai presente? Cibo di merda, tempo ancora peggio, Mery vaffanculo Poppins
U STRAPP
Te ghe present Lundra? Ecco, butegh dentra pusè da nebbia e una cutuleta e te ghe Milan. E nu avem anca Letizia vadavialcu Moratti.
Ci saremmo sparati in vena anche l'aspirina...se l'avessero dichiarata illegale.
FERROVIE NORDSPOTTING
Ueeeeeè Drugaaaaaa, va a laurà o ta la ficchi in del cu, l'aspirina!
___
THE SNATCH
Sì, Londra hai presente? Cibo di merda, tempo ancora peggio, Mery vaffanculo Poppins
U STRAPP
Te ghe present Lundra? Ecco, butegh dentra pusè da nebbia e una cutuleta e te ghe Milan. E nu avem anca Letizia vadavialcu Moratti.
Doppiaggi 1
14/07/09 18:44 Filed in: doppiaggio | Cinema
TAXI DRIVER
E che tu ce l'hai con me? E che cazzo, tu ce l'hai con me??? Questo stronzo ce l'ha proprio con me!!
TAXI DRIVER MILAN
Ueeeè terun, se te se drè vardà? Và lavurà e romp mia i ball! Se drè mo a vardà mi? Fa tenziun che ciami l'immigraziun ..
ps: non sappiamo il dialetto milanese, per cui non vi incazzate per gli ovvi e numerosi errori.
pps: ringraziamo lo svizzero Zambos per il suo fondamentale contributo
E che tu ce l'hai con me? E che cazzo, tu ce l'hai con me??? Questo stronzo ce l'ha proprio con me!!
TAXI DRIVER MILAN
Ueeeè terun, se te se drè vardà? Và lavurà e romp mia i ball! Se drè mo a vardà mi? Fa tenziun che ciami l'immigraziun ..
ps: non sappiamo il dialetto milanese, per cui non vi incazzate per gli ovvi e numerosi errori.
pps: ringraziamo lo svizzero Zambos per il suo fondamentale contributo
Demenza senile
Castelli: “Al cinema in tv si parla solo romanesco: basta, è insopportabile”
L’intelligentissimo Castelli, triste persona che mi fa rimpiangere di aver scelto ingegneria, ha avuto un’altra delle sue sempre acute e brillanti idee per debellare i problemi dell’Italia: in questo caso, il nemico è rappresentato dai dialetti, specialmente quelli a sud della rigogliosa padania,
Visto che questo genere di comicità parlamentare ci soddisfa particolarmente, abbiamo pensato di dare il via a una serie di esempi che siano linea guida per il doppiaggio (post adattamento padanpopolare);
Forza Castelli, Bossi, Salvini e tutti gli altri geni comici della Lega!
L’intelligentissimo Castelli, triste persona che mi fa rimpiangere di aver scelto ingegneria, ha avuto un’altra delle sue sempre acute e brillanti idee per debellare i problemi dell’Italia: in questo caso, il nemico è rappresentato dai dialetti, specialmente quelli a sud della rigogliosa padania,
Visto che questo genere di comicità parlamentare ci soddisfa particolarmente, abbiamo pensato di dare il via a una serie di esempi che siano linea guida per il doppiaggio (post adattamento padanpopolare);
Forza Castelli, Bossi, Salvini e tutti gli altri geni comici della Lega!
Farfalle nello stomaco
Molto, molto tempo è passato dall’ultimo post. Nel frattempo sono successe fondamentalmente tre cose: è finito Battlestar Galactica, ho terminato gli esami e ho conosciuto una persona speciale.
Se Dio vuole la laurea si terrà il 16 luglio; se non vuole, beh, dovremo risolverla con le mani.
Come regalo per il mio ritorno, aggiungo qualche screen di come appare ora il mio tablet HP TX1020EA; considerato che ne sono stati venduti parecchi, e che moltissimi acquirenti -me compreso- si sono lamentati della pesantezza di Vista relativamente all’uso su questo portatile, ho pensato di mostrare come possa diventare comunque graficamente appetibile anche tornando a XP: il tutto garantendo una grande stabilità, riscaldamenti minori, maggior velocità e durata di batteria.
Eventualmente poi spiegherò nel dettaglio le operazioni effettuate (non che ci voglia tutta sta genialità, basta googlare un pochetto).
Immagine 1
Immagine 2
Immagine 3
Immagine 4
Ho anche superato 1000 visite, wow.
Se Dio vuole la laurea si terrà il 16 luglio; se non vuole, beh, dovremo risolverla con le mani.
Come regalo per il mio ritorno, aggiungo qualche screen di come appare ora il mio tablet HP TX1020EA; considerato che ne sono stati venduti parecchi, e che moltissimi acquirenti -me compreso- si sono lamentati della pesantezza di Vista relativamente all’uso su questo portatile, ho pensato di mostrare come possa diventare comunque graficamente appetibile anche tornando a XP: il tutto garantendo una grande stabilità, riscaldamenti minori, maggior velocità e durata di batteria.
Eventualmente poi spiegherò nel dettaglio le operazioni effettuate (non che ci voglia tutta sta genialità, basta googlare un pochetto).
Immagine 1
Immagine 2
Immagine 3
Immagine 4
Ho anche superato 1000 visite, wow.